Voltrans

Ein Film von Özge Özgüner, Türkei 2014, 60 ', Original mit englischen Untertiteln

Voltrans ist die erste Organisation für Trans*Männer in der Türkei. Die Dokumentation ist ein wichtiger Beitrag für die Sichtbarmachung von verschiedenen Transidentitätskonzepten. Trans*Männer bleiben nicht nur in der LGBT-Szene häufig ungesehen, auch in der feministischen Bewegung sorgt Trans*Männlich keit oft für Verwirrung. Was bedeutet es, in einer patriarchalen Gesellschaft zu sagen, "Ich bin ein Mann*"? Welchen Herausforderungen sehen sich auch Feminist_innen gegenübergestellt? Der Film wirft einen genauen Blick auf die Auseinandersetzungen in der Szene und ist ein empowernder Beitrag für ein Stück Geschichte sozialer Bewegungen. Trans*Männer wie Ali, Sinan, Kanno und andere ge- ben uns einen Einblick in ihre persönlichen Erfahrungen und regen dazu an, Männlichkeitskonzepte der Mehrheitsgesellschaft zu hinterfragen. "Voltrans" ist übrigens ein Wortspiel, das einer bekannten Comic-Serie entlehnt ist. In dieser kann sich ein Roboter in Zeiten der Gefahr aus verschiedenen Teilen zusammensetzen und erlangt dadurch Superkräfte. mk/rw Protagonist Kanno ist anwesend, der Regisseur ist angefragt.