trans Tresen talk

Freitag, 13. März 2020, 19.00 |

[English below ]
Huhu - 4 Jahre trans Tresen und aktuell bestehend nur aus der Gründungsperson. Die zweite Person ist aus persönlichen betreffenden Gründen nun aus dem Tresen raus (Arbeit und Gesundheit).

Deswegen nicht einfach die Frage nach neuen Menschen.

Sondern ein Treffen zu einem Rückblick und auch dem aktuellen Bedarf nach:

was für ein Tresen? überhaupt ein Tresen? ein neuer oder besserer Name? welche Zielgruppen haben wir? wer kommt nicht und wird eventuell dies hier Lesen aber auch nicht kommen (können/wollen) ? Für wen war und/oder ist der Tresen zugänglich?

Kommt also gerne vorbei. Bringt Leute mit oder kommt allein.
Diesmal kommt der Tresen auch allein ;)

Nach dem Bereden werde ich vom Tresen - soweit es gut ist das es einen Tresen gibt - den regulären Betrieb machen.
Das bedeutet nicht das Menschen die lediglich zum diskutieren und reden gekommen sind direkt sich einbringen müssen. Da will ich kein Druck machen.

Wir können alle wie wir können und manchmal geht nicht so viel oder es geht anderes eben besser bzw. überhaupt. Thats life.

Mit Fragezeichen im Herzen. Y vom Tresen

E-Mail Kontakt: neutralgraudistro(at)gmail.com

[English]

Hey - This time it's the 4th anniversary of Transtresen and it is currently only organised by one of the former founding members.The other person has quit because of worktime and personal health.

Therefore I am looking for new people who want to help organising the Transtresen. First priority, however, is to address the following questions (discussion will start on 13th March, this Friday but if needed you can reach out and write an email to contribute your ideas or wishes):

What kind of Transtresen (how do you want it to be like?)?
Should it get a new (better?) name?
Don't we need the Transtresen anymore?
What are our target groups?
Who is not coming (and why?), but reads this maybe (and still decides not to come)?
For which kind of people is the Transtresen (not) accessible for?

Please feel free to visit the Transtresen, as a single person or bring your friends.

After the discussion has taken place the regular Transtresen will start. People who are only coming in order to participate in the discussion are still not forced to contribute at the beginning (only if you want or can contribute). Sometimes there are times when people don't feel like engaging even if they really want to but that's life.

With question marks inside my heart.

Y from Transtresen

E-Mail Kontakt: neutralgraudistro(at)gmail.com

centro sociale
sternstr. 2
hamburg

Weitere Veranstaltungen