die glorreiche nachtbar, jeden abend ab 21 uhr während der filmtage, dieses jahr garantiert woanders als letztes jahr (wir wissen aber noch nicht wo). the glorious night bar, each evening during the queer film festival at 9 pm. each year at another places (which we do not know yet).